1 00:00:31,740 --> 00:00:34,150 Успях да се променя. 2 00:00:34,150 --> 00:00:42,220 Избягах ден след ден от това да съм на дъното и сега най-накрая стоя на светло място. 3 00:00:47,960 --> 00:00:54,270 Следващият етап за новото аз започва сега. 4 00:01:03,240 --> 00:01:04,680 Ой 5 00:01:05,600 --> 00:01:08,080 Това е известие за потвърждение. 6 00:01:10,480 --> 00:01:13,520 Ти си мой роб. 7 00:01:13,520 --> 00:01:16,560 Подчини ми се. Без провал. 8 00:01:24,230 --> 00:01:26,530 Хей, спри това! 9 00:01:26,530 --> 00:01:29,940 Няма просто да правя това, което ми казвате! 10 00:01:30,700 --> 00:01:33,270 Ще правиш каквото ти кажа. 11 00:01:33,270 --> 00:01:36,940 Нямаш друг избор. 12 00:01:36,940 --> 00:01:38,780 това е всичко 13 00:01:43,850 --> 00:01:47,290 По дяволите! 14 00:01:47,290 --> 00:01:49,290 Този демон! 15 00:01:50,190 --> 00:01:52,390 Какво?! 16 00:01:52,390 --> 00:01:54,530 Той чува всичко. 17 00:01:56,330 --> 00:01:58,730 Юу-чан! 18 00:02:03,940 --> 00:02:06,040 добро утро 19 00:02:09,070 --> 00:02:10,810 сутрин. 20 00:02:12,340 --> 00:02:15,550 Натиснете бутона за стартиране. 21 00:02:16,410 --> 00:02:20,490 -Пак ли ще се правиш на гадже? -не 22 00:02:20,490 --> 00:02:22,820 Нашата мнима връзка вече приключи. 23 00:02:22,820 --> 00:02:26,090 прав си... 24 00:02:27,760 --> 00:02:33,030 Отсега нататък ще имаме различен вид връзка. 25 00:02:33,030 --> 00:02:40,840 Така че натиснете... 26 00:02:40,840 --> 00:02:43,180 ...бутона за стартиране. 27 00:02:53,450 --> 00:02:57,290 Ще те науча какво е истинската любов. 28 00:03:08,700 --> 00:03:10,740 Ще се видим по-късно. 29 00:03:16,210 --> 00:03:19,210 Какво ми се случи? 30 00:03:19,210 --> 00:03:24,550 Какво по дяволите беше това? Една целувка след друга?! 31 00:03:24,550 --> 00:03:29,020 Тъй като аз, Акабане Юу, не разбирам лудостта, която току-що се случи... 32 00:03:29,020 --> 00:03:34,100 ...може би мога да отделя малко време, за да обясня поредицата от събития, довели до този момент. 33 00:03:34,100 --> 00:03:37,760 Акабане е обикновен, мрачен и грозен! 34 00:03:37,760 --> 00:03:43,200 Преди бях обикновен, мрачен и на дъното... 35 00:03:41,300 --> 00:03:43,200 Какво по дяволите прави тя? 36 00:03:43,200 --> 00:03:47,810 Реших да се променя и преместен в училище с общежитие. 37 00:03:47,810 --> 00:03:51,710 Днес се местя в това общежитие. Аз съм Акабане Юу... 38 00:03:51,710 --> 00:03:54,610 Аз съм заместник директор на това общежитие. Куросаки Харуто. 39 00:03:54,610 --> 00:03:57,320 Нямах представа, че е пълен демон... 40 00:03:57,320 --> 00:04:01,120 - Махни го веднага! -Какво да правя? Ще се убия! 41 00:04:01,750 --> 00:04:03,000 един! 42 00:04:03,000 --> 00:04:06,260 ...така че беше тъпо от моя страна да му отрежа косата, нали? 43 00:04:07,160 --> 00:04:10,000 Питам те какво направи точно сега! 44 00:04:10,000 --> 00:04:11,050 Много съжалявам! 45 00:04:11,050 --> 00:04:14,970 За наказание той ми нареди да правя нелепи неща... 46 00:04:14,970 --> 00:04:17,440 Подчини ми се. Без провал. 47 00:04:17,440 --> 00:04:21,970 Дори открадна първата ми целувка Нямах опит с любовта... 48 00:04:21,970 --> 00:04:24,510 Поръчките стават все по-лоши... 49 00:04:24,510 --> 00:04:26,440 ...и всички бяха смешни. 50 00:04:26,440 --> 00:04:28,980 Беше най-лошото. - Намерете го! 51 00:04:28,980 --> 00:04:32,620 Ти си с-л-о-п-п-й! 52 00:04:33,520 --> 00:04:35,790 Не се увличайте! 53 00:04:39,590 --> 00:04:41,960 какво правиш?! 54 00:04:44,730 --> 00:04:46,770 Дете от началното училище ли е? 55 00:04:46,770 --> 00:04:50,370 Но Бог не просто се шегуваше с мен. 56 00:04:50,370 --> 00:04:54,840 Един ангел се появи пред мен, докато бях преследван от този демон. 57 00:04:54,840 --> 00:04:59,010 Аз съм шефът на общежитието. Ширакава Такуми. 58 00:04:59,010 --> 00:05:08,590 Усмивката на Белия принц накара сърцето ми да блести и трептене, след като е било наранено от демона. 59 00:05:16,060 --> 00:05:18,460 Имаше малко на лицето си. 60 00:05:27,840 --> 00:05:30,380 Какво ще кажеш да се преструвам на твое гадже? 61 00:05:31,210 --> 00:05:34,450 Натиснете бутона за стартиране. 62 00:05:35,380 --> 00:05:37,350 Да тръгваме, приятелко. 63 00:05:37,350 --> 00:05:39,220 Но дори не бях близо до истинската му приятелка... 64 00:05:39,220 --> 00:05:46,020 Съжаляваше ме, тъй като имах несъществуващи любовни умения, така че се престори на мое гадже, за да ме научи на всичко за любовта. 65 00:05:46,020 --> 00:05:49,860 И в това нелепо подобно на сънища време... 66 00:05:49,860 --> 00:05:51,860 добре е 67 00:05:52,830 --> 00:05:55,070 Сладостта е справедливост. 68 00:05:56,940 --> 00:05:59,740 Боже мой! толкова съм щастлив! 69 00:06:01,670 --> 00:06:05,380 Фактът, че успях да създам приятели определено е благодарение и на това. 70 00:06:05,540 --> 00:06:06,710 да 71 00:06:16,490 --> 00:06:19,960 Ой да се прибираме 72 00:06:23,200 --> 00:06:30,370 Имах моменти, в които си мислех, че демонът може всъщност да бъда добър човек...и моменти, в които не съм го правил. 73 00:06:31,100 --> 00:06:35,570 Докато аз се хвърлях между Черния принц и Белия принц, както ги наричат в училище... 74 00:06:35,570 --> 00:06:38,610 ... преди да се усетя, се забърках с тях. 75 00:06:42,410 --> 00:06:44,980 Защо не опитате да правите това, което казвам? 76 00:06:48,350 --> 00:06:51,990 Тя е моя робиня. 77 00:06:51,990 --> 00:06:54,890 Тя ще направи само това, което й кажа. 78 00:06:54,890 --> 00:06:56,890 Чудя се дали наистина е така. 79 00:07:00,000 --> 00:07:02,470 Така е, нали? 80 00:07:04,900 --> 00:07:06,810 дали е 81 00:07:06,810 --> 00:07:12,710 Знам, че те са само мотае се около мен по прищявка... 82 00:07:12,800 --> 00:07:18,080 Но... искам да знам повече за тях. 83 00:07:19,250 --> 00:07:21,120 И това ни ускорява. 84 00:07:21,120 --> 00:07:24,960 Или поне така казвам, но да бъда честен Нямам представа какво става. 85 00:07:24,960 --> 00:07:27,360 Господи, моля те, кажи ми! 86 00:07:27,360 --> 00:07:30,460 Какво за бога беше тази целувка след целувка?! 87 00:07:30,460 --> 00:07:37,340 Няма просто да направя това, което Kurosaki-kun казва! Суботи от chubba00 в livejournal. Насладете се! 88 00:07:42,770 --> 00:07:46,380 Само за да знаете, презаписах това, което направихте. 89 00:07:46,380 --> 00:07:47,480 какво? 90 00:07:53,220 --> 00:07:56,350 Нещо не е наред с мозъка ти? 91 00:07:56,350 --> 00:07:59,390 Казах ти, сега се борим истински. 92 00:08:00,000 --> 00:08:03,730 Станах сериозен за Юу-чан. 93 00:08:03,730 --> 00:08:05,900 Тя е моя. 94 00:08:05,900 --> 00:08:08,070 Тогава нека се бием. 95 00:08:10,500 --> 00:08:13,770 Сега съм напълно включен. 96 00:08:15,740 --> 00:08:18,680 Нямам намерение да се оттеглям, така че успех. 97 00:08:22,850 --> 00:08:25,120 Не се бъзикай с мен. 98 00:08:25,120 --> 00:08:28,650 Те идват! 99 00:08:29,750 --> 00:08:31,990 Хей, кой харесваш повече? 100 00:08:31,990 --> 00:08:35,430 -Повече харесвам Белия принц. -Нали? чувствам те. Той е толкова готин! 101 00:08:35,430 --> 00:08:39,130 -За мен трябва да е Черният принц! -Нали? Той е толкова готин! 102 00:08:39,130 --> 00:08:41,830 Ще се радвам и на двете! 103 00:08:41,830 --> 00:08:45,040 -Това е толкова хитро! -Не, не е! 104 00:08:50,340 --> 00:08:54,910 колко е часът Страхотно, успяхме! 105 00:08:54,910 --> 00:08:59,350 Тази сутрин сте енергични, а? Добре, ставайте на бюрата си. 106 00:08:59,350 --> 00:09:01,350 -Хайде всички! - Той също е енергичен. 107 00:09:01,350 --> 00:09:03,350 Качете се на бюрата си! 108 00:09:11,630 --> 00:09:14,770 Добре, класната стая започва сега. 109 00:09:15,400 --> 00:09:20,100 Първо, вашите тестове са маркирани. 110 00:09:21,440 --> 00:09:22,910 Ох! 111 00:09:24,880 --> 00:09:28,010 Хей...престани с това. 112 00:09:28,910 --> 00:09:31,820 Плевете в двора. 113 00:09:31,820 --> 00:09:33,590 До края на днешния ден. 114 00:09:33,590 --> 00:09:37,120 Разбрах, така че можеш ли да го пуснеш сега? 115 00:09:38,920 --> 00:09:41,830 Не размахвайте опашка просто пред никого. 116 00:09:47,030 --> 00:09:49,170 Какво има, Акабане? 117 00:09:49,170 --> 00:09:51,870 Ти издаде звук точно тогава. 118 00:09:51,870 --> 00:09:56,470 - В никакъв случай... не ми обръщайте внимание. -Добре. 119 00:09:56,670 --> 00:09:59,640 Какво по дяволите беше това?! 120 00:10:05,520 --> 00:10:07,650 Какво беше това?! 121 00:10:10,420 --> 00:10:12,620 Хайде стана ли нещо? 122 00:10:12,620 --> 00:10:15,760 Имайки предвид, че толкова силно искаш да избягаш от реалността. 123 00:10:16,730 --> 00:10:18,560 Как изобщо да започна да обяснявам... 124 00:10:23,130 --> 00:10:25,200 Нещо се случи между ти и Ширакава-кун, нали? 125 00:10:25,200 --> 00:10:27,200 -Хм? -Не, не е това. 126 00:10:28,140 --> 00:10:30,940 - Това е Ширакава-кун! - Мога ли да взема назаем Yuu-chan? 127 00:10:33,650 --> 00:10:35,650 Давай право напред. 128 00:10:36,710 --> 00:10:38,000 да вървим 129 00:10:39,520 --> 00:10:40,990 добре! 130 00:10:53,000 --> 00:10:54,800 Няма ли да ядеш? 131 00:10:57,600 --> 00:10:58,870 тук 132 00:11:00,170 --> 00:11:04,180 -Няма страшно, сам ще си го изям! -Побързай. Кажете "ах". 133 00:11:18,390 --> 00:11:22,360 Хубаво е да излизаш нормално по този начин, а? 134 00:11:22,360 --> 00:11:24,360 Нормално? 135 00:11:25,060 --> 00:11:31,270 Знам, че е добре за подобряване моите несъществуващи любовни умения, но... 136 00:11:31,270 --> 00:11:37,110 ...не знам къде да тегля чертата... 137 00:11:39,340 --> 00:11:43,250 Говоря за случилото се тази сутрин... 138 00:11:44,780 --> 00:11:46,550 виждам... 139 00:11:46,550 --> 00:11:48,850 Не го казах ясно, нали? 140 00:11:51,790 --> 00:11:55,430 аз те харесвам 141 00:11:58,660 --> 00:12:01,930 Този път не се преструвам. Харесвам те наистина. 142 00:12:09,070 --> 00:12:11,780 Това беше близо! 143 00:12:13,080 --> 00:12:15,210 Това беше наистина близо! 144 00:12:15,210 --> 00:12:17,150 Не можете да ме заблудите! 145 00:12:17,150 --> 00:12:23,190 Няма абсолютно никакъв начин да го направите имайте чувства към някой като мен! 146 00:12:25,160 --> 00:12:27,760 Ти наистина си нещо, а? 147 00:12:27,760 --> 00:12:30,630 Мога да кажа същото и за вас! Докарахте тази шега твърде далеч... 148 00:12:34,170 --> 00:12:36,700 Говоря сериозно за теб. 149 00:12:40,970 --> 00:12:42,810 това е лудост... 150 00:12:49,480 --> 00:12:51,020 ти добре ли си 151 00:12:51,880 --> 00:12:53,890 да 152 00:12:56,750 --> 00:12:57,960 какво е това 153 00:12:57,960 --> 00:13:00,560 Дали не се е увлякла тези дни? 154 00:13:00,560 --> 00:13:03,190 Ширакава-кун е гаджето на нацията! 155 00:13:03,190 --> 00:13:07,060 -Тя не може просто да го монополизира! - Толкова е самонадеяна, а? 156 00:13:18,810 --> 00:13:22,310 аз те харесвам 157 00:13:22,850 --> 00:13:25,280 Няма начин...наистина ли? 158 00:13:27,050 --> 00:13:28,700 Ой 159 00:13:28,700 --> 00:13:30,590 Почистете рафта за обувки. 160 00:13:30,590 --> 00:13:33,260 Ще го направя, след като свърша тук. 161 00:13:33,260 --> 00:13:36,230 Почистете баните отново. 162 00:13:37,330 --> 00:13:38,400 отново? 163 00:13:39,660 --> 00:13:43,000 Небрежен си. 164 00:13:43,000 --> 00:13:46,340 Ти си този, който е твърде скъперник. 165 00:13:46,970 --> 00:13:49,810 добре! ще го направя! 166 00:13:53,480 --> 00:13:55,150 хей 167 00:13:59,550 --> 00:14:03,120 Бихте ли спрели да правите такива неща? 168 00:14:03,120 --> 00:14:05,120 Какви неща? 169 00:14:05,120 --> 00:14:07,860 Знаеш ли... всички онези странни неща, които ми направи. 170 00:14:09,030 --> 00:14:14,430 Значи пак не разбираш ситуацията, в която се намираш, а? 171 00:14:14,430 --> 00:14:15,930 какво? 172 00:14:20,540 --> 00:14:24,480 Трябва ли да те накарам да направиш нещо още по-покорно? 173 00:14:26,010 --> 00:14:28,380 Точно сега и точно тук. 174 00:14:28,380 --> 00:14:30,980 Х-Хей! 175 00:14:31,920 --> 00:14:35,620 Без значение какво казва някой, тя също се забърква с Kurosaki-kun. 176 00:14:35,620 --> 00:14:38,290 Тя монополизира и двете Белият принц и черният принц. 177 00:14:43,390 --> 00:14:46,300 Какво става днес?! 178 00:14:47,500 --> 00:14:50,130 хей 179 00:14:50,130 --> 00:14:53,140 -Къпахте ли се вече? -Не, още не. 180 00:14:53,140 --> 00:15:00,240 - Явно банята на момичетата не работи. -Искахме да ви уведомим, че днес можете да използвате банята на момчетата. 181 00:15:00,240 --> 00:15:02,980 Имаме право да го използваме само до 20:00 часа, така че по-добре го използвайте бързо! 182 00:15:02,980 --> 00:15:07,120 - Благодаря, че ме уведомихте! -Няма проблем! 183 00:15:07,120 --> 00:15:10,720 - Добре, лека нощ! Ще се видим утре! -Лека нощ! 184 00:15:18,660 --> 00:15:30,340 Знак: Запазено за жени до 20:00 часа. 185 00:15:32,010 --> 00:15:34,910 - Излъгахме! -Това беше толкова лесно! 186 00:15:34,910 --> 00:15:40,120 -Би било добре, ако момчетата я видят гола. - Подобава й. 187 00:15:43,520 --> 00:15:46,520 Страхотно! Имам мястото за себе си! 188 00:16:07,310 --> 00:16:10,920 Чувствам се страхотно! 189 00:16:39,050 --> 00:16:41,150 Какво по-?! 190 00:16:42,380 --> 00:16:44,220 Защо е тук?! 191 00:17:40,000 --> 00:17:43,000 -Защо си тук?! - Това е моята реплика. 192 00:17:43,670 --> 00:17:47,210 Ще изляза, така че не гледайте! 193 00:17:49,580 --> 00:17:54,250 Куро! Ти си там, нали? 194 00:17:56,250 --> 00:17:58,390 Сигурно си отчаян. 195 00:17:58,390 --> 00:18:00,390 Защо и той е тук? 196 00:18:07,800 --> 00:18:11,970 чакай! чакай! чакай! 197 00:18:18,280 --> 00:18:21,080 Значи си бил тук! 198 00:18:21,080 --> 00:18:26,380 Такуми, можеш ли да ми донесеш кърпата там? 199 00:18:35,230 --> 00:18:38,660 -Ето ти. -Между другото... 200 00:18:38,660 --> 00:18:43,800 - Температурата тук днес е идеална. -Наистина ли? 201 00:18:43,800 --> 00:18:47,610 Да, хладко е. Вашият любим. 202 00:18:51,380 --> 00:18:52,640 горещо е! 203 00:18:52,640 --> 00:18:54,850 Мисля, че все пак ще мина. 204 00:19:30,900 --> 00:19:32,550 Аз ще тръгвам пръв. 205 00:19:39,890 --> 00:19:41,830 Хей... 206 00:19:41,830 --> 00:19:46,000 Опитахте се да накарате Ширакава-кун влизаш нарочно във ваната, нали? 207 00:19:46,000 --> 00:19:48,000 кой знае 208 00:19:48,000 --> 00:19:50,900 не е за вярване 209 00:19:52,670 --> 00:19:54,870 тръгвам си 210 00:19:58,510 --> 00:19:59,610 а? 211 00:20:19,800 --> 00:20:21,270 -Някой излиза! -СЗО? 212 00:20:21,270 --> 00:20:23,070 - Кой излезе? -Не знам! 213 00:20:23,070 --> 00:20:25,800 Той идва! 214 00:20:41,920 --> 00:20:43,390 какво? 215 00:20:48,130 --> 00:20:50,430 Кой ме носи? 216 00:21:34,270 --> 00:21:38,180 Видяхте, нали? 217 00:21:49,720 --> 00:21:51,190 Толкова студено! 218 00:21:52,920 --> 00:21:58,160 Ти си досадата за показване аз нещо, което не исках да видя. 219 00:22:01,470 --> 00:22:05,840 Не ме гледай! Нямам никакъв грим. 220 00:22:07,400 --> 00:22:11,210 Мислиш, че изглеждам много просто, нали? 221 00:22:19,750 --> 00:22:24,990 Без значение как изглеждате, вие все още сте вие. 222 00:22:36,400 --> 00:22:39,140 Вземете това и го изпийте. 223 00:22:46,980 --> 00:22:49,450 благодаря 224 00:22:50,480 --> 00:22:52,820 Ой 225 00:22:52,820 --> 00:22:54,890 съжалявам 226 00:22:59,260 --> 00:23:03,960 Оформи се, тъпо куче. 227 00:23:17,140 --> 00:23:22,180 Дори мен никога досега не са ме носили така! Цялото това нещо трябваше да бъде наказание! 228 00:23:22,180 --> 00:23:24,480 -Това е толкова несправедливо! -Невероятно. 229 00:23:24,480 --> 00:23:26,480 Ой 230 00:23:28,620 --> 00:23:30,750 какво говориш 231 00:23:42,130 --> 00:23:44,800 Може би все още съм малко замаян? 232 00:23:44,800 --> 00:23:49,370 Без значение как изглеждате, вие все още сте вие. 233 00:23:50,910 --> 00:23:58,220 Мисля, че сърцето ми трепти... може ли да е заради него? 234 00:24:03,150 --> 00:24:06,120 Трябва да охладя главата си! 235 00:24:36,590 --> 00:24:40,720 Как може такъв подъл човек издава толкова нежен звук? 236 00:24:40,720 --> 00:24:45,300 Пианото на Kurosaki-kun е толкова приятно за слушане! 237 00:24:45,300 --> 00:24:47,500 Ти ме изненада! 238 00:24:47,500 --> 00:24:49,730 Все пак съм тук от известно време? 239 00:24:49,730 --> 00:24:53,440 - Не те забелязах. -Сериозно? 240 00:24:56,410 --> 00:25:00,510 Но тази музика звучи толкова нежно... изобщо не подхожда на личността му. 241 00:25:03,180 --> 00:25:05,780 Kurosaki-kun е добър човек, казвам ви! 242 00:25:05,780 --> 00:25:09,350 Но не казвате ли това просто защото виждаш ли го през розови очила? 243 00:25:09,350 --> 00:25:11,720 това не е истина 244 00:25:11,720 --> 00:25:17,860 Нещо повече, пианото на Kurosaki-kun е смислено. 245 00:25:17,860 --> 00:25:19,730 Какъв смисъл? 246 00:25:19,730 --> 00:25:27,270 Пианото на Kurosaki-kun носи емоции, които не може да изрази. 247 00:25:45,890 --> 00:25:50,030 Когато мислиш за това така, слушането на неговото пиано не пронизва ли сърцето ти? 248 00:25:52,700 --> 00:25:54,300 Хей... 249 00:25:55,330 --> 00:25:59,770 Защо си толкова голям фен на Kurosaki-kun? 250 00:26:03,100 --> 00:26:14,250 Е...тормозираха ме, когато бях в средното училище. 251 00:26:14,250 --> 00:26:22,360 Но Куросаки-кун стана мой съюзник. 252 00:26:25,500 --> 00:26:27,830 Така че това се случи... 253 00:26:29,070 --> 00:26:33,500 По-добре не казвай на никого за тъмното ми минало! 254 00:26:34,770 --> 00:26:37,040 Мъртъв си, ако го направиш. 255 00:26:42,410 --> 00:26:45,280 Мога ли да дойда в общежитието да се мотаем утре? 256 00:26:52,590 --> 00:26:55,730 Мейко! ела бързо! 257 00:26:59,200 --> 00:27:03,270 - Това е всичко, което трябва да направя, нали? - да добре 258 00:27:03,270 --> 00:27:05,800 - Готови сме. -Добре! 259 00:27:08,140 --> 00:27:12,440 -О, боже! Приятел ли си на Акабане-сан? -да 260 00:27:12,440 --> 00:27:14,440 В един клас сме! 261 00:27:14,440 --> 00:27:17,680 -Така ли? Не бързай, става ли? -Благодаря 262 00:27:17,680 --> 00:27:20,020 Акабане-сан наистина обича чистенето! 263 00:27:20,020 --> 00:27:22,850 Тя винаги ми подава ръка. Това е огромна помощ! 264 00:27:22,850 --> 00:27:26,860 Почистете пода на трапезарията и баните. Отново. 265 00:27:26,860 --> 00:27:28,290 Той е черен демон! 266 00:27:29,890 --> 00:27:33,030 -Наистина ли? - да 267 00:27:33,030 --> 00:27:36,730 Но не се тревожи, не е нужно да ми помагаш днес. Забавлявайте се с приятеля си. 268 00:27:36,730 --> 00:27:39,240 - Ще го направим. да вървим -Разбира се. 269 00:27:39,970 --> 00:27:44,640 Това общежитие е наистина хубаво. Трябва да е забавно да се живее тук. 270 00:27:44,640 --> 00:27:48,710 наистина ли Предпочитам да живея с родителите си. 271 00:27:48,710 --> 00:27:51,480 -Пий малко чай. -Благодаря 272 00:27:51,480 --> 00:27:53,480 окей 273 00:27:55,220 --> 00:28:00,460 - Значи родителите ти са в чужбина? - да Те са в Шанхай. 274 00:28:00,460 --> 00:28:05,330 разбирам Ето защо вие преместен в училище с общежитие. 275 00:28:08,530 --> 00:28:09,970 това твое ли е 276 00:28:13,140 --> 00:28:14,940 това... 277 00:28:14,940 --> 00:28:19,310 Взех го назаем, така че реших да го направя първо го измийте, преди да го върнете. 278 00:28:19,310 --> 00:28:21,510 На Ширакава-кун ли е? 279 00:28:22,380 --> 00:28:25,320 добре... 280 00:28:25,320 --> 00:28:30,390 Бях любопитен дали нещо се е случило между теб и Ширакава-кун. 281 00:28:38,030 --> 00:28:43,870 Всъщност имам нещо Искам да обсъдя с вас. 282 00:28:43,870 --> 00:28:45,870 Какво е? 283 00:28:49,700 --> 00:28:53,680 Ашикава! Акабане! 284 00:28:58,580 --> 00:29:02,350 - Ела с нас! -Топката ви чака, момчета. 285 00:29:04,450 --> 00:29:05,920 Какъв манекен. 286 00:29:06,990 --> 00:29:11,090 - Добре, тогава нека го обсъдим след това. -Разбира се. 287 00:29:16,330 --> 00:29:18,840 стреляй! 288 00:29:18,840 --> 00:29:21,840 Определено ще отбележа следващата точка... 289 00:29:21,840 --> 00:29:24,140 Дай всичко от себе си, Мейко! 290 00:29:35,990 --> 00:29:39,820 -Ти го направи! Никога не разочароваш, Мейко! -Да! 291 00:29:39,820 --> 00:29:41,160 Това е гадно! 292 00:29:41,160 --> 00:29:42,530 Много си слаб! 293 00:29:42,530 --> 00:29:44,530 Дръж се, Каджи! 294 00:29:44,530 --> 00:29:47,030 Ти също загуби от нея преди малко! 295 00:29:47,030 --> 00:29:49,530 Никой друг не може да ме победи. 296 00:29:49,530 --> 00:29:52,500 Мейко е най-добрият! 297 00:29:53,470 --> 00:29:55,370 Куросаки-кун! 298 00:29:55,370 --> 00:29:57,540 Искате ли да играете баскетбол с нас? 299 00:30:05,920 --> 00:30:07,550 Той е толкова бърз! 300 00:30:08,100 --> 00:30:10,590 Играта приключи! 301 00:30:12,860 --> 00:30:15,000 -Добре ли си - да 302 00:30:15,000 --> 00:30:18,330 -Моля, защитавайте гордостта на общежитието Харуми! -Моля! 303 00:30:18,330 --> 00:30:20,630 Въпреки че се изправи срещу момиче, не трябваше да вървиш толкова трудно! 304 00:30:21,770 --> 00:30:26,100 Ура! 305 00:30:26,100 --> 00:30:28,810 дразня се... 306 00:30:30,540 --> 00:30:32,680 Но аз съм щастлив. 307 00:30:38,750 --> 00:30:41,380 хей 308 00:30:41,380 --> 00:30:43,250 Може ли и аз да играя! 309 00:30:43,250 --> 00:30:46,790 сериозно?! Разбира се! 310 00:30:47,860 --> 00:30:50,630 Куро... 311 00:30:50,630 --> 00:30:53,060 Нека се преборим. 312 00:30:57,700 --> 00:31:01,370 - Първият, който достигне 10 точки, печели. -Разбира се. 313 00:31:01,370 --> 00:31:05,110 -Да заложим ли нещо? - Добре с мен. 314 00:31:05,110 --> 00:31:07,110 Какво да заложим? 315 00:31:11,510 --> 00:31:13,680 Ами тя? 316 00:31:15,990 --> 00:31:18,090 Вие сте на. 317 00:31:28,770 --> 00:31:32,470 - Толкова близо! - Той го направи! 318 00:31:41,000 --> 00:31:43,380 да 319 00:31:45,000 --> 00:31:50,420 Възможно ли е... да харесвате Kurosaki-kun? 320 00:31:57,730 --> 00:32:02,000 Отдавна не съм те виждал толкова отчаян. 321 00:32:03,970 --> 00:32:05,970 Говорете за себе си. 322 00:32:11,340 --> 00:32:15,480 -Хей Куро... -Какво? 323 00:32:15,480 --> 00:32:18,210 Нещо се случи между ти и Юу-чан вчера, нали? 324 00:32:19,850 --> 00:32:21,790 Нищо специално. 325 00:32:22,750 --> 00:32:25,660 - Вбесява ме. -Какво? 326 00:32:34,530 --> 00:32:37,500 Не исках никой да разбере... 327 00:32:39,640 --> 00:32:42,240 Кога за първи път започна да го харесваш? 328 00:32:43,970 --> 00:32:47,240 -Миналото лято. - Толкова отдавна? 329 00:32:48,300 --> 00:32:58,290 Получих крампи на крака по време на час по басейн. Точно когато нещата се влошиха, Kurosaki-kun ме спаси. 330 00:33:17,270 --> 00:33:22,380 Не го харесвах преди този инцидент, но след това започнах да го харесвам. 331 00:33:25,380 --> 00:33:27,580 виждам... 332 00:33:27,580 --> 00:33:34,060 Чувствата ми ставаха все по-силни, така че в крайна сметка се разделих с приятеля си. 333 00:33:35,390 --> 00:33:37,160 Тъпо е, нали? 334 00:33:37,160 --> 00:33:40,700 Не съм навлязъл дори с 1 мм в полезрението на Kurosaki-kun. 335 00:33:52,710 --> 00:33:56,350 Мейко, ще те радвам. 336 00:33:58,550 --> 00:34:00,520 благодаря 337 00:34:01,890 --> 00:34:05,660 ами ти Искахте ли да говориш ли с мен за Shirakawa-kun? 338 00:34:07,390 --> 00:34:11,930 Оформи се, тъпо куче. 339 00:34:17,730 --> 00:34:20,600 Той призна ли ти е или нещо подобно? 340 00:34:20,600 --> 00:34:25,840 -Да, но... - Значи го направи! Това е страхотно! 341 00:34:54,500 --> 00:34:56,970 Той спечели! 342 00:34:56,970 --> 00:35:01,740 Победителят е Kurosaki Haruto! 343 00:35:01,740 --> 00:35:04,650 Все пак си труден за победа, а? 344 00:35:21,500 --> 00:35:25,740 Но няма да се откажа от Юу-чан. 345 00:35:29,570 --> 00:35:36,550 -Ти беше този, който предложи да заложим нещо. - Съжалявам. Но все пак не мога да се отдръпна. 346 00:35:44,450 --> 00:35:49,790 Изражението ти е доста мрачно в момента. 347 00:35:52,060 --> 00:35:55,130 Не искам да чувам това от теб. 348 00:36:01,540 --> 00:36:05,780 - Мъжките приятелства със сигурност са страхотни, а? -Да... 349 00:36:05,780 --> 00:36:07,880 Мейко го харесва... 350 00:36:12,680 --> 00:36:16,290 -Вали толкова силно! - Абсурдно трудно. 351 00:36:16,290 --> 00:36:18,860 Екранът ми просто трепна... 352 00:36:18,860 --> 00:36:21,890 Може би трябва да сипя на всички ни чай... 353 00:36:25,860 --> 00:36:28,430 -Близо е. - Може би ще ни удари. 354 00:36:28,430 --> 00:36:31,370 Спрете да оставате такива неща! не ми харесва... 355 00:36:33,600 --> 00:36:37,710 Толкова страшно! Не мога да направя това! Куросаки-кун! 356 00:36:37,710 --> 00:36:41,410 - Не се приближавай до мен. -Какеру! 357 00:36:43,650 --> 00:36:46,380 -Добре ли си, Юу? - да 358 00:37:00,130 --> 00:37:03,130 -Добре ли си - да 359 00:37:23,720 --> 00:37:28,290 -Къде живееш отново, Ашикава-сан? -Пред хълма Харуми. 360 00:37:28,290 --> 00:37:31,590 - Това е доста наблизо. - Да, в квартала е. 361 00:37:31,590 --> 00:37:36,600 На хълма има кафене с наистина хубава торта. -Нямах представа. 362 00:37:40,270 --> 00:37:41,770 гръм? 363 00:37:41,770 --> 00:37:44,670 -Значи е супер близо! -Куросаки-кун! 364 00:37:44,670 --> 00:37:46,210 - Определено е близо! -Моля? 365 00:37:47,710 --> 00:37:48,980 Определено е наблизо! 366 00:37:48,980 --> 00:37:51,510 -Ще те защитя Ашикава-сан -Благодаря, но не благодаря. 367 00:37:51,510 --> 00:37:53,280 Определено е близо! 368 00:37:53,280 --> 00:37:55,280 Какеру! 369 00:38:01,820 --> 00:38:06,630 Ще отида да взема фенерчета, така че ме изчакайте. 370 00:38:09,900 --> 00:38:12,170 веднага се връщам 371 00:38:19,410 --> 00:38:22,810 - И аз ще отида с теб. -Благодаря 372 00:38:38,800 --> 00:38:41,000 Ти си невярна жена. 373 00:38:42,930 --> 00:38:46,170 - Видяхте ли ни... - Мълчи, тъпо куче. 374 00:38:54,880 --> 00:38:57,010 Ще се погрижа да не забравиш... 375 00:38:57,010 --> 00:38:59,480 ...който наистина принадлежиш. 376 00:39:05,420 --> 00:39:08,590 Гласът ти е лудо силен. 377 00:39:09,000 --> 00:39:11,590 всички добре ли са 378 00:39:11,590 --> 00:39:16,870 Хей...престани.... Те се връщат. 379 00:39:18,430 --> 00:39:21,140 Това не ме притеснява. 380 00:39:27,340 --> 00:39:31,280 -Добре ли си, Юу-чан? -Да... 381 00:39:45,960 --> 00:39:52,540 - Съжалявам, че ви оставих сами. -Не... добре е. 382 00:39:54,340 --> 00:39:56,670 Нещо не е наред с мен. 383 00:39:56,670 --> 00:39:59,540 Като си помисля, че сърцето ми ще бие за Kurosaki-kun... 384 00:40:22,030 --> 00:40:24,830 какво е това 385 00:40:33,810 --> 00:40:38,010 Това ли наричат ​​h-hickey? 386 00:40:43,490 --> 00:40:45,890 какво е това 387 00:40:45,890 --> 00:40:49,160 Имам чувството, че отровата се разпространява в тялото ми... 388 00:40:57,230 --> 00:41:02,270 Чувствам се много по-добре сега, след като говорих за вас за Kurosaki-kun. благодаря 389 00:41:04,900 --> 00:41:09,480 Тъпо е, нали? Не съм навлязъл и на 1 мм в полезрението му. 390 00:41:11,110 --> 00:41:15,250 Просто се чувствам странно, защото ми направи такова нещо. Няма нищо друго за това. 391 00:41:25,060 --> 00:41:27,660 Аз съм най-лошият. 392 00:41:35,200 --> 00:41:38,570 Отивам да поздравя Мейко. 393 00:41:42,250 --> 00:41:45,980 - Увеселителен парк? -Та-да! 394 00:41:48,350 --> 00:41:52,860 Единствената уловка е... те са валидни само до утре. 395 00:41:52,860 --> 00:41:56,360 Сигурно се шегуваш! Утре е единственият ден, в който не мога да отида! 396 00:41:56,360 --> 00:41:58,360 - И аз! -А вие момчета? 397 00:41:58,360 --> 00:42:01,600 Аз отивам, ако Мейко си отива. 398 00:42:03,070 --> 00:42:05,050 Значи ще бъдем само ние двамата с Каджи? 399 00:42:05,050 --> 00:42:09,810 -Остават още два билета. -Ами Куросаки-кун? 400 00:42:10,510 --> 00:42:15,140 - Да го питам ли? -За какво се срамуваш? Плаша ме... 401 00:42:15,140 --> 00:42:21,080 - Просто реших, че може да е някак безсрамно... - Странно е, че се срамуваш от това. 402 00:42:25,560 --> 00:42:28,120 Това е Kurosaki-kun! 403 00:42:34,430 --> 00:42:37,330 За утре...ако си свободен- 404 00:42:37,330 --> 00:42:39,800 - Преминете към темата. -Да сър! 405 00:42:39,800 --> 00:42:42,670 Хей... искаш ли да отидем в увеселителен парк? 406 00:42:48,480 --> 00:42:50,210 Не съм бил в увеселителен парк от векове. 407 00:42:50,210 --> 00:42:54,150 -Наистина ли? Никога не си бил с Kurosaki-kun? -Не! 408 00:42:55,080 --> 00:42:58,590 Съжалявам...Хайде да седнем! 409 00:43:04,490 --> 00:43:06,760 Мейко, влизай първи. 410 00:43:15,400 --> 00:43:18,310 Хей момчета... 411 00:43:18,310 --> 00:43:20,980 Очевидно увеселителният парк ще имаме легенда. 412 00:43:20,980 --> 00:43:23,750 -Какво е? -Страшна легенда ли е? 413 00:43:23,750 --> 00:43:27,020 дай ми секунда... 414 00:43:27,020 --> 00:43:31,000 Очевидно двойки, които се целуват на върха на виенското колело... 415 00:43:31,000 --> 00:43:33,520 ...ще се съберат! 416 00:43:37,190 --> 00:43:40,730 Това е смешно. Какво е това, градско легенда от периода Шова? 417 00:43:40,730 --> 00:43:42,340 Не е ли странно на първо място? Помислете за това. 418 00:43:42,340 --> 00:43:46,940 Ако вече сте в момента, в който се целувате един друг, така или иначе сте доста официални. 419 00:43:48,040 --> 00:43:52,510 Готово, готово...кажи сирене! 420 00:43:52,510 --> 00:43:56,810 Сега съм супер развълнуван! 421 00:43:57,980 --> 00:44:00,650 Това изглежда страхотно! какво е това 422 00:44:00,650 --> 00:44:02,650 - Кое искаш да яздиш първо? -Куро. 423 00:44:02,650 --> 00:44:06,060 Не, още не този. този! 424 00:44:23,810 --> 00:44:25,900 - Направи добра снимка, става ли? -Разбрах. 425 00:44:25,900 --> 00:44:27,480 -Разчитам на теб. - Разбрах го. 426 00:44:27,480 --> 00:44:30,610 Пригответе се да гледате колко страхотно изглеждам, докато летя! 427 00:44:30,610 --> 00:44:32,780 Добре, Каджи, ние ще тръгнем първи. 428 00:44:32,780 --> 00:44:34,020 - Шегуваш се, нали? -Чао! 429 00:44:34,020 --> 00:44:39,300 Ей чакай! Това не е правилно! чакай! 430 00:44:44,730 --> 00:44:47,900 - Дори не можеш да кажеш, че съм аз! -Това е защото се движеше! 431 00:44:47,900 --> 00:44:50,200 Не бях аз този, който се движи! Пътуването беше. 432 00:44:54,700 --> 00:44:59,110 -Става ли ти? - Да, забравих си ръкавиците. 433 00:45:21,430 --> 00:45:26,070 Сърцето ми прескача, когато Shirakawa-kun ми е симпатичен. 434 00:45:34,740 --> 00:45:40,720 - Какво да яздим след това? - Побеждава ме. 435 00:45:44,900 --> 00:45:48,090 Хей...защо не опиташ да го поканиш на среща? 436 00:45:49,290 --> 00:45:53,930 - Отидете на езда с Kurosaki-kun! -Няма начин да го направя. 437 00:45:53,930 --> 00:45:55,930 Като виенското колело. 438 00:45:55,930 --> 00:45:58,770 Има и легендата, за която Каджи-кун говореше. 439 00:45:59,540 --> 00:46:00,970 Не мога да го питам. 440 00:46:00,970 --> 00:46:05,980 Но би било загуба да не отидем на езда заедно. Особено след като стигнахме чак до тук! 441 00:46:11,980 --> 00:46:14,750 прав си 442 00:46:14,750 --> 00:46:17,420 -Ще дам всичко от себе си. - да 443 00:46:41,380 --> 00:46:44,350 Каджи, да отидем да купим питиета. 444 00:46:44,350 --> 00:46:47,050 - Но още не съм си допил питието. -Да тръгваме. 445 00:46:47,050 --> 00:46:51,950 добре И аз ще отида, Куросаки-кун. Искаш ли нещо за пиене? 446 00:46:52,920 --> 00:46:56,430 Разбрах, ще ти купя нещо. ще се видим 447 00:47:00,360 --> 00:47:03,170 Дай всичко от себе си, Мейко! 448 00:47:08,100 --> 00:47:10,340 Куросаки-кун. 449 00:47:12,880 --> 00:47:15,640 Бихте ли се повозили с мен? 450 00:47:23,350 --> 00:47:25,390 Да, защо не. 451 00:47:31,360 --> 00:47:32,930 Подейства. 452 00:47:36,900 --> 00:47:41,970 дръж се Говориш ли за Ашикава-сан и Куросаки-кун? 453 00:47:47,580 --> 00:47:50,950 Щях да преследвам Kurosaki-kun, ако бях момиче... 454 00:47:50,950 --> 00:47:52,950 но... 455 00:47:54,550 --> 00:47:58,220 ...тъй като съм мъж, няма как да го гоня, нали? 456 00:48:00,260 --> 00:48:03,930 - Чувствам се страхотно! -Въздухът е хубав, нали? 457 00:48:03,930 --> 00:48:06,460 да Радвам се, че дойдох тук. 458 00:48:20,000 --> 00:48:22,480 -Имаш ли мехур? - да 459 00:48:22,480 --> 00:48:24,480 Тъй като тези обувки са все още доста нови. 460 00:48:25,580 --> 00:48:27,280 Седнете. 461 00:48:34,490 --> 00:48:38,090 - Добре е, не се тревожи за това. -Седни мирно. 462 00:48:54,480 --> 00:48:56,910 -Всичко готово. -Благодаря 463 00:49:00,520 --> 00:49:04,250 - Това наистина е много удобно! -Радвам се да го чуя. 464 00:49:19,670 --> 00:49:22,140 Ю-чан... 465 00:49:23,900 --> 00:49:29,750 Щях да изчакам, но съм на предела си. 466 00:49:32,950 --> 00:49:35,620 погледни ме 467 00:49:38,000 --> 00:49:41,060 само аз. 468 00:49:46,760 --> 00:49:53,840 Трябва да се радвам, но... 469 00:50:20,000 --> 00:50:21,330 а? 470 00:50:23,000 --> 00:50:25,370 Другите не са тук, а? 471 00:50:28,700 --> 00:50:32,200 Чакай тук. Ще отида да купя нещо за пиене. 472 00:50:32,740 --> 00:50:35,440 -Ще отида! -Добре е 473 00:50:35,440 --> 00:50:36,810 Остани тук. 474 00:50:38,680 --> 00:50:40,020 благодаря 475 00:50:49,930 --> 00:50:52,390 -Къде е Мейко? -млъкни 476 00:50:53,500 --> 00:50:55,400 Хей...къде отиваме? 477 00:50:55,400 --> 00:50:59,900 хей Това боли! 478 00:50:59,900 --> 00:51:01,170 млъкни 479 00:51:10,080 --> 00:51:12,480 какво е сега 480 00:51:28,500 --> 00:51:29,800 а? 481 00:51:35,070 --> 00:51:36,810 Ашикава-сан. 482 00:51:37,770 --> 00:51:39,440 Къде е Куро? 483 00:51:40,180 --> 00:51:42,010 Изгубих го от поглед. 484 00:51:45,610 --> 00:51:47,080 Ето ви всички! 485 00:51:48,120 --> 00:51:49,920 сериозно! 486 00:51:50,600 --> 00:51:53,860 Щях да ви докладвам за изгубени! 487 00:52:45,710 --> 00:52:48,010 Може ли да отида да пикая? 488 00:52:48,010 --> 00:52:50,010 Не искайте разрешение всеки път. 489 00:52:51,210 --> 00:52:53,280 - Трябва ли да тръгваш, Ширакава-кун? -Не, добре съм. 490 00:52:53,280 --> 00:52:54,750 окей 491 00:53:11,870 --> 00:53:15,000 Значи вие двамата сте били заедно. 492 00:53:16,840 --> 00:53:18,970 Н-не, не бяхме. 493 00:53:20,240 --> 00:53:24,180 Изгубих се и го срещнах там. 494 00:53:25,010 --> 00:53:26,850 разбирам 495 00:54:14,830 --> 00:54:19,700 Защо не можах да го откажа този път? 496 00:54:23,750 --> 00:54:31,350 Пак се случва...чувствам се... 497 00:54:31,350 --> 00:54:35,050 ...отровата се разпространява в тялото ми. 498 00:54:35,050 --> 00:54:36,520 хей 499 00:54:37,850 --> 00:54:40,260 какво правиш 500 00:54:41,420 --> 00:54:43,860 Изчервяваш се. 501 00:54:44,890 --> 00:54:46,300 горещо ми е... 502 00:54:46,300 --> 00:54:49,560 Това е странно. Днес супер студено. 503 00:54:49,560 --> 00:54:53,640 Тялото ми се държи странно... 504 00:54:53,640 --> 00:54:55,640 какво не е наред 505 00:54:57,470 --> 00:54:59,510 Каджи-кун... 506 00:55:01,900 --> 00:55:03,910 какво не е наред 507 00:55:03,910 --> 00:55:08,380 Може да съм похотлив... 508 00:55:08,380 --> 00:55:09,890 похотлив? 509 00:55:09,890 --> 00:55:13,490 какво значи това 510 00:55:17,200 --> 00:55:18,790 Куро. 511 00:55:41,780 --> 00:55:50,030 Ако Ю-чан излиза с теб... 512 00:55:50,030 --> 00:55:56,200 ...между мен и теб може да е свършено. 513 00:57:06,300 --> 00:57:08,770 извинете... 514 01:00:08,620 --> 01:00:10,520 И с това ще сложа край. 515 01:00:13,660 --> 01:00:18,330 Вашият договорен период изтича сега. Вече не е нужно да ми се подчиняваш. 516 01:00:24,100 --> 01:00:25,400 това е всичко 517 01:00:26,330 --> 01:00:28,670 Защо изведнъж? 518 01:00:30,670 --> 01:00:32,670 Не е ли очевидно? 519 01:00:37,050 --> 01:00:39,080 Сега съм доволен. 520 01:00:47,720 --> 01:00:49,560 разбирам 521 01:00:49,560 --> 01:00:51,230 Слава Богу. 522 01:01:15,320 --> 01:01:18,120 Трябва да се радвам, че свърши, но... 523 01:01:41,040 --> 01:01:42,780 Това е лудост! 524 01:01:42,780 --> 01:01:45,110 -Тя е съвсем различен човек! - Тези двамата са гадни в баскетбола. 525 01:01:45,110 --> 01:01:47,110 Това не е истина! 526 01:01:52,490 --> 01:01:54,120 Куросаки-кун! 527 01:01:57,330 --> 01:01:59,930 -Добро утро! - да 528 01:02:03,160 --> 01:02:08,200 чухте ли това Kurosaki-kun ми каза "Да"... 529 01:02:08,200 --> 01:02:10,710 Той ме поздрави! 530 01:02:10,710 --> 01:02:12,440 Браво на теб! 531 01:02:12,440 --> 01:02:14,740 - Наистина ли е толкова голяма сделка? - да 532 01:02:14,740 --> 01:02:16,380 Ти си луд, пич. 533 01:02:16,380 --> 01:02:18,380 аз плача! 534 01:02:18,380 --> 01:02:20,380 -Сериозно? -Уау. 535 01:02:21,680 --> 01:02:26,050 И това е резултата.. Всички ли сте следили? 536 01:02:26,050 --> 01:02:27,290 да 537 01:02:27,290 --> 01:02:31,390 Добре, тогава ще ви задам няколко практически въпроса. 538 01:02:31,390 --> 01:02:33,800 Подай ги отзад. 539 01:02:33,800 --> 01:02:35,800 Имате 10 минути. 540 01:02:36,970 --> 01:02:41,300 Когато сте готови, обменяйте тестове с съседа си и маркирайте теста на другия. 541 01:02:41,300 --> 01:02:45,340 Тези викторини не се броят, така че не се стресирайте за марката си. 542 01:02:46,900 --> 01:02:48,640 Все още чакаме няколко студенти... 543 01:02:49,910 --> 01:02:51,880 Добре, вашето време започва сега. 544 01:03:12,070 --> 01:03:14,040 Юу-чан. 545 01:03:17,440 --> 01:03:19,170 Юу-чан! 546 01:03:21,740 --> 01:03:24,600 какво не е наред Изглеждаш наистина унил. 547 01:03:24,600 --> 01:03:27,120 Съвсем не. 100% съм добре. 548 01:03:28,650 --> 01:03:31,290 Случи ли се нещо между теб и Къро? 549 01:03:33,050 --> 01:03:37,460 да Бях освободен от договора си. 550 01:03:38,330 --> 01:03:41,960 Каза, че вече не трябва да му се подчинявам. 551 01:03:43,360 --> 01:03:46,570 - Оставаше ли още време от договора ви? - да 552 01:03:47,400 --> 01:03:50,510 Най-накрая мога да бъда свободен! 553 01:04:07,760 --> 01:04:10,020 Чакай, чакай, чакай! 554 01:04:10,020 --> 01:04:14,460 Това не е честно! Не казвайте просто "започнете" изведнъж! 555 01:04:13,560 --> 01:04:15,530 виждам... 556 01:04:14,460 --> 01:04:16,000 - Казах "започвай"! -Не е честно! 557 01:04:16,260 --> 01:04:18,270 Значи вече не съм нужен... 558 01:04:19,270 --> 01:04:21,440 чакай! Това не е честно! 559 01:04:21,440 --> 01:04:24,210 -Ще го направя както трябва! -Просто кажете ясно "старт"! 560 01:04:24,210 --> 01:04:26,210 аз го направих! 561 01:07:23,220 --> 01:07:26,690 Юу...за какво искаше да говорим? 562 01:07:33,190 --> 01:07:34,630 Мейко... 563 01:07:45,610 --> 01:07:47,340 съжалявам 564 01:07:49,010 --> 01:07:52,210 аз... 565 01:07:52,210 --> 01:07:54,210 ...харесвам го. 566 01:07:57,590 --> 01:07:59,820 Харесвам Kurosaki-kun. 567 01:08:09,100 --> 01:08:11,530 Откога? 568 01:08:11,530 --> 01:08:16,670 Не знам кога точно започна... но осъзнах, че имам чувства към него вчера. 569 01:08:26,810 --> 01:08:30,080 Въпреки че знаех, че не трябва да го харесвам... 570 01:08:30,080 --> 01:08:33,090 ...защото той беше този, който харесваше... 571 01:08:34,720 --> 01:08:40,760 ...започнах да се чувствам наистина странно... 572 01:08:40,760 --> 01:08:43,760 ...и не можех да направя нищо по въпроса. 573 01:08:45,470 --> 01:08:50,400 Реших, че това означава да харесваш някого. 574 01:08:58,150 --> 01:09:03,120 Наистина те харесвам, но... 575 01:09:03,120 --> 01:09:07,360 ...аз... 576 01:09:07,360 --> 01:09:10,460 ...наистина съжалявам! 577 01:09:20,070 --> 01:09:22,600 за какво се извиняваш 578 01:09:25,740 --> 01:09:27,910 честно казано... 579 01:09:27,910 --> 01:09:32,950 ...не съм над луната за факта, че харесваме един и същи човек. Всъщност това ме ядосва. 580 01:09:36,550 --> 01:09:40,250 Не искам нито един съперник... 581 01:09:40,250 --> 01:09:42,960 ...и аз няма да се държа любезно и просто да ти го предам. 582 01:09:44,530 --> 01:09:46,830 но... 583 01:09:50,160 --> 01:09:53,630 ...всичко това няма нищо общо с нашето приятелство. 584 01:09:56,540 --> 01:09:59,270 Все пак сме приятели. 585 01:10:06,350 --> 01:10:09,080 Слава Богу... 586 01:10:12,100 --> 01:10:17,390 Мислех, че нещата между нас може да са приключили. 587 01:10:17,390 --> 01:10:19,860 Притесних се до болка... 588 01:10:23,700 --> 01:10:25,700 Ти глупак. 589 01:10:30,000 --> 01:10:34,780 Наистина сме приятели, а? 590 01:10:35,810 --> 01:10:38,780 - Защо чак сега го осъзнаваш? -Защото... 591 01:10:40,780 --> 01:10:42,780 Ако плачеш, ще развалиш грима си! 592 01:10:42,780 --> 01:10:45,720 нямам нищо против 593 01:11:15,150 --> 01:11:17,220 Нека се преборим. 594 01:11:38,610 --> 01:11:40,940 Какво залагате? 595 01:11:43,710 --> 01:11:45,710 Не е ли очевидно? 596 01:11:48,580 --> 01:11:50,750 Разбрано. 597 01:11:55,420 --> 01:11:56,990 Нека направим това. 598 01:11:59,590 --> 01:12:00,930 окей 599 01:12:10,640 --> 01:12:14,880 Защо остави Yuu-chan да си отиде? 600 01:12:14,880 --> 01:12:17,510 Защото те задържах? 601 01:12:19,200 --> 01:12:21,850 Не е нищо подобно. 602 01:12:26,720 --> 01:12:30,460 Ти се отдръпна, мислейки, че ще го направиш предаде ми я, нали? Както винаги правиш. 603 01:12:33,430 --> 01:12:39,300 Да се откажеш от момичето, което харесваш заради него на най-добрия ти приятел е доста готино, а? 604 01:12:40,500 --> 01:12:44,470 Какво по дяволите казваш? 605 01:12:44,470 --> 01:12:47,580 Нашата учителка в детската градина и моята първа любов Марико-сенсей... 606 01:12:47,580 --> 01:12:49,110 Нашият приятел от детството Сузу... 607 01:12:49,110 --> 01:12:51,110 По дяволите, дори кучето ми... 608 01:12:51,110 --> 01:12:54,220 Всеки, в когото се влюбя, свършва вместо това да се влюбя в теб. 609 01:12:57,280 --> 01:13:00,590 Но винаги ми ги даваш... 610 01:13:00,590 --> 01:13:03,590 И все пак, защото те дори няма да ме погледнат... 611 01:13:03,590 --> 01:13:06,530 ...единственото, което ми остана, беше чувството на поражение. 612 01:13:10,730 --> 01:13:15,070 Фактът, че дори не виждате аз като съперник...вбесява ме. 613 01:13:19,610 --> 01:13:26,950 Ето защо се сближих с Yuu-chan, за да мога да бъда този, който открадва момичето, което си харесал поне веднъж. 614 01:13:26,950 --> 01:13:29,480 Въпреки че чувствата ми към нея станаха истински, преди да се усетя... 615 01:13:30,790 --> 01:13:37,590 Този път не се отдръпвахте и говорехте сериозно. Мислех, че най-накрая сме на едно ниво! 616 01:13:39,090 --> 01:13:41,700 Но сега пак се опитваш да се държиш готин?! 617 01:13:41,700 --> 01:13:44,530 Спри да говориш глупости! 618 01:13:54,210 --> 01:13:56,840 Това е истинска битка... 619 01:13:56,840 --> 01:13:58,840 ...Такуми. 620 01:14:00,110 --> 01:14:04,390 Ако загубиш този път... 621 01:14:04,390 --> 01:14:06,390 ...не можеш просто да кажеш, че все пак няма да се отдръпнеш. 622 01:14:09,670 --> 01:14:11,600 Сделка. 623 01:14:20,000 --> 01:14:22,870 Определено няма да загубя. 624 01:14:22,870 --> 01:14:24,870 Това е моята реплика. 625 01:15:27,900 --> 01:15:33,570 Нека приключим с това. 626 01:15:33,570 --> 01:15:36,630 Следващият човек, който вкара гол, печели. 627 01:16:40,740 --> 01:16:42,540 Мога ли за момент? 628 01:16:44,980 --> 01:16:47,620 И аз имам нещо, което искам да ти кажа. 629 01:16:52,720 --> 01:16:56,020 Аз...не заслужавам някой като теб... 630 01:16:56,020 --> 01:17:00,290 Предпочитам да не заобикаляш храста. 631 01:17:01,160 --> 01:17:03,030 съжалявам... 632 01:17:06,030 --> 01:17:07,700 имам някой когото харесвам- 633 01:17:07,700 --> 01:17:10,640 С Къро си говорихме откровено преди малко... 634 01:17:12,570 --> 01:17:17,910 ...за една невидима стена, която винаги е било между нас. 635 01:17:17,910 --> 01:17:21,180 Това е първият път Чувствах се наистина победен. 636 01:17:26,990 --> 01:17:28,590 благодаря 637 01:17:30,900 --> 01:17:34,900 - Всичко е благодарение на вас. - Изобщо нищо не съм направил! 638 01:17:41,100 --> 01:17:45,170 Натиснете... 639 01:17:45,170 --> 01:17:47,170 ...бутона за нулиране. 640 01:17:50,180 --> 01:17:52,110 След като го натиснете... 641 01:17:52,110 --> 01:17:55,850 ...чувствата ми към теб ще изчезнат. 642 01:19:22,140 --> 01:19:23,940 чао 643 01:19:53,370 --> 01:19:57,140 загубих. 644 01:19:57,140 --> 01:20:02,410 В крайна сметка ти си моят герой. 645 01:20:10,880 --> 01:20:13,750 Не обичам да губя от никого. 646 01:20:15,820 --> 01:20:18,930 но... 647 01:20:18,930 --> 01:20:24,360 ...откакто бях дете, винаги имаше едно момче, което никога не можех да победя. 648 01:20:40,380 --> 01:20:43,180 Очевидно говоря за теб. 649 01:20:50,590 --> 01:20:53,760 Не ме карай да казвам всички тези глупави неща! 650 01:20:59,330 --> 01:21:02,000 Все пак сам си го каза! 651 01:21:04,140 --> 01:21:06,170 млъкни 652 01:22:26,050 --> 01:22:27,620 Хей момчета! 653 01:22:29,260 --> 01:22:31,120 Знаете ли къде е Kurosaki-kun? 654 01:22:31,120 --> 01:22:32,130 Не съм сигурен. 655 01:22:32,130 --> 01:22:33,960 Той вървеше в тази посока преди малко. 656 01:22:34,590 --> 01:22:37,730 - Къде каза, че отива? -Не знам. 657 01:22:37,730 --> 01:22:40,470 не е за вярване! 658 01:22:40,870 --> 01:22:43,600 -Страшно. - Толкова страшно! 659 01:22:50,910 --> 01:22:52,880 здравей 660 01:22:53,510 --> 01:22:55,950 Елате в Harumi Hill Park. 661 01:22:57,250 --> 01:22:59,650 Ще чакам тук само 5 минути. 662 01:23:09,630 --> 01:23:11,370 Юу! 663 01:23:15,670 --> 01:23:17,440 какво не е наред 664 01:23:22,010 --> 01:23:24,140 Мейко. 665 01:23:24,140 --> 01:23:27,380 аз отивам 666 01:23:48,300 --> 01:23:51,240 Колко досадно! 667 01:23:51,240 --> 01:23:54,780 Хей...това, което казваш, не отговаря на изражението ти. 668 01:23:55,740 --> 01:23:57,540 млъкни 669 01:24:58,670 --> 01:25:00,310 Ой! 670 01:25:07,650 --> 01:25:09,880 Закъсняваш с 3 минути. 671 01:25:13,720 --> 01:25:19,030 Мислех, че каза, че не трябва повече да ти се подчинявам! 672 01:25:20,460 --> 01:25:23,160 Вземам това обратно. 673 01:25:26,800 --> 01:25:33,000 Удължавам срока на договора ви за неопределено време. 674 01:25:36,410 --> 01:25:39,050 Акабане Ю! 675 01:25:40,610 --> 01:25:42,020 Да сър. 676 01:25:44,820 --> 01:25:47,820 ти си мой 677 01:25:54,100 --> 01:25:56,760 не... 678 01:25:58,760 --> 01:26:01,170 Ти си моята жена. 679 01:26:07,110 --> 01:26:09,310 Къде ти е отговора? 680 01:26:16,220 --> 01:26:18,190 Не, не искам. 681 01:26:21,720 --> 01:26:25,730 Няма просто да правя това, което ми казваш. 682 01:26:31,530 --> 01:26:33,700 но... 683 01:26:39,940 --> 01:26:42,680 ...харесвам те. 684 01:27:10,100 --> 01:27:13,270 млъкни Не ме гледай! 685 01:27:16,410 --> 01:27:19,210 Ставаш ли срамежлива? 686 01:27:22,520 --> 01:27:26,520 Не се увличайте. 687 01:27:28,690 --> 01:27:31,160 ще те целуна 688 01:27:32,290 --> 01:27:34,460 Добре с мен. 689 01:27:40,000 --> 01:27:42,440 ти глупав ли си 690 01:27:52,780 --> 01:27:55,080 аз те обичам 691 01:28:33,100 --> 01:28:35,690 Уау! 692 01:28:44,730 --> 01:28:46,370 Полицейският ни час свършва скоро. 693 01:28:46,370 --> 01:28:48,270 -Ти ме вдигна, така че ме сложи обратно! -не 694 01:28:48,270 --> 01:28:50,940 - Пусни ме долу! - Кажете „спуснете ме, моля“. 695 01:28:50,940 --> 01:28:54,240 - Моля, пуснете ме обратно. - Добре. 696 01:28:55,280 --> 01:28:58,110 добре! Да се ​​прибираме! 697 01:28:58,110 --> 01:29:00,780 Престани! Защо си отпред?! 698 01:29:00,780 --> 01:29:02,350 Просто ме последвайте! 699 01:29:02,350 --> 01:29:04,350 Ти си мой роб, да знаеш! 700 01:29:04,350 --> 01:29:05,990 Не схващайте грешна представа! 701 01:29:05,990 --> 01:29:08,420 Това си мислиш! 702 01:29:08,420 --> 01:29:12,950 Благодаря, че гледате на всички! =^.^=